Ніяких виправдань: спад у Великобританії виробництво сумні новини | Ларрі Елліотт

Там було готове пояснення, коли виробництво березневі показники були погані. Падіння виробництва було все, аж до погодних умов – хуртовини принесли у "звіра зі сходу".

Немає такого виправдання доступний цей раз. Виробництво розміщено найбільше падіння виробництва у більше ніж п'ять років. Це був третій місячний спад біг і дев'ять з 13 галузей заявили, що вони скоротять виробництво. Очікуваний відскік в будівельному секторі також було багато менш інтенсивне, ніж прогнозувалося, в той час як замовлення для будівельних фірм виглядають слабкими.

Виготовлення фігур з офісу національної статистики викликають тривогу з трьох причин. По-перше, опитування запропонували набагато кращу продуктивність. По-друге, 0.5% падіння виробництва протягом трьох місяців, що закінчилися в квітні робить прогнози сильний відскік від повільне зростання на початку 2018 виглядають передчасними. Виробництво Великобританія має великий місячний спад у виробництві протягом п'яти років Детальніше

По-третє, навіть якщо знаки вірні, що споживчі витрати піднімаючи з-за падіння інфляції у Великобританії повернуться до своєї старої моделі зростання, після недовгої інтерлюдії, у яких активність була більш збалансованою.

Труднощі виробничого сектора Великобританії є частиною більш широкого спаду в промисловому виробництві з кінця 2017 року. Зниження попиту з інших країн Європи і більш сильного фунта були чинники, але в Англії точно не допомогли собі, витрачаючи можливість, що надається валютного курсу після проведення референдуму ЄС два роки тому. Підписатися на щоденні бізнес сьогодні по електронній пошті або слідувати за бізнес-Зберігача на Твіттері @BusinessDesk

При виборі між нижчими фунтом більше продавати за кордон, або для підвищення їх прибутку, Компанії вибрали другий шлях. Це допомагає пояснити, чому поліпшення торговельних показників Великобританії набагато менш вражаюче, ніж це могло б бути і чому зростання продуктивності праці – що легше створити в обробній промисловості, ніж в сфері послуг – був такий бідний.

Виробництво складає 10% від виробництва та будівництва економіки ще на 6%, так що це трохи занадто рано, щоб виключити збільшення процентних ставок від Банку Англії на своєму серпневому засіданні. Багато чого буде залежати від новин послуг, на частку яких припадає 80% валового внутрішнього продукту.

Навіть так, невтішні новини, пов'язані з виготовленням і питання будівництва. Оптимізм банку, що зростання в другому кварталі будуть виправдовувати підвищення вартості запозичень базується поки що виключно на дослідження. Це перші точні дані за другий квартал – і це не є добре.

Категория: Финансы