Скандал з carillion повинен поховати здирщина догма ПФИ для хорошого | Джон Макдоннелл

З carillion Відгук Скандал з carillion повинен поховати здирщина догма ПФИ для хорошого Джон Макдоннелл Торі, як і раніше не бачу цілковитий провал аутсорсингу. Тільки лейбористський уряд буде знести цю підлу економічну модель Втр 16 січня 2018 16.14 МСК Останнє редагування вівторок 16 січня 2018 17.10 МСК Поділитися на Facebook Поділитися на Twitter Поділитися по електронній пошті Подивитися інші варіанти обміну Поділитися на LinkedIn Поділитися в pinterest Поділитися на Google+ Поділитися на whatsapp Поділитися на Посланника Поруч

Сонце сідає на будівництві дзвіницею в Лондоні. Фото: Данило Sorabji/АФП/Getty зображення

На цьому тижні 20 000 робочих дзвіницею й багато іншого в ланцюгу поставок мали їх засоби до існування під загрозою. Відповідальність лежить цей безладний уряд Торі і безгосподарність за рахунок жиру-кішка з carillion босів. Я не здивований провалом з carillion – такі компанії не повинні існувати | Саймон Дженкінс Детальніше

Розвал дзвіницею, соромно за уряд, який підтримує компанію і нагородив його контракт після укладення договору, являє собою ще один істотний удар по "Приватна краще знає" економічні догми.

Нічого не прийшло символізувати поклоніння вільного ринку рішення – часто проти всіх доказів – більше, ніж стійке переконання, що основні державні послуги будуть краще, поданої з метою отримання прибутку Компанії. Як журналіст Роберт Пестоне висловився, розвал дзвіницею являє собою остаточний кінець 25-річний роман з власним надання державної послуги.

Кінець справи показав деякі жахливі подробиці про деяких з учасників це: очевидна залежність з carillion управління на "відчував" тендер виграє їх, то пітливість постачальників і працівників, щоб вичавити прибуток; Кріс Грейлінг наполягає на присудження дзвіницею в ТГ2 договору, навіть після його першого попередження про прибуток; Девідом Кемероном рішення про призначення з carillion голова, Філіп Грін, в якості радника з корпоративної відповідальності.

Колишній канцлер Джордж Осборн оголосив не далі як у 2014 році, що він уклав угоду, щоб допомогти з carillion виграти бізнесу в Дубаї був ключовою частиною "довгострокової коаліції економічному плані". Оскільки Осборн залишив парламент, фірма в даний час він нібито радить дістав ставки на падіння з carillion. І ще в своєму вечірньому стандартної редакції Осборн переклав відповідальність на держслужбовців, а не Обрані політики, які підписали угоди з дзвіницею.

Важко уявити більш досконалий зразок замурзаних характер Торі створення, ніж кар'єра, яка йде від виходу з угод з дзвіницею, консультує компанії, яка продала свої акції, щоб, використовуючи свій медіа-платформи, щоб звинувачувати людей, які на тебе працюють.

Звичайно, Осборн не тільки в казначействі, у своїй прихильності дзвіницею. За Казначейськими питань, Ліз Трусс підтвердив, що Мінфін підписав рішення про витрати. Канцлер, Філіп Хаммонд, серед тих, хто повинен пояснити, чому дзвіницею як і раніше приділяється контракти навіть після того, як стало ясно, що компанія була в біді. Ось чому я закликав до повного громадського розслідування, так що ми зможемо добратися до нижньої частини цього питання.

Джеремі Корбін і я давно був проти і виступав проти приватизації основних державних служб. Минуло багато років, занадто пізно, але, сподіваюся, уряд, нарешті, визнати повний провал своєї економічної моделі та її наслідки для громадського обслуговування.

Оскільки Корбін став лідером Лейбористської партії, він поставив рішучу опозицію до приватної фінансової ініціативи (ПФІ) та аутсорсинг у центрі наших планів щодо створення ефективної та підзвітної системи державного сектора.

Ось чому Ендрю Гвін, тіньовий секретар громади, повідомив, що наступне лейбористський уряд зробило б поставляти місцеві послуги за замовчуванням.

Саме тому сказав Корбін з самого початку, що ми будемо підписувати ніяких нових угод ПФИ, коли в уряд. атрибут xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> Це ніколи не було вірно, що власний завжди був краще. Але мара пішло набагато більше, ніж коли-небудь мали

І ось чому я оголосив у вересні минулого року, що нам потрібно привести існуючі пропозиції в будинку, приймаючи право власності на транспортні засоби спеціального призначення для доставки заощадження для платника податків.

Уряд міг би рухатися тепер, щоб покласти кінець скандальної плагіат аутсорсингу. Він може відмовити проектів ПФІ на виплату дивідендів акціонерам офшорних фонду, наприклад, майже половина всіх договорів ПФИ, що належать дев'ять офшорних фондів, які б істотно початком.

Або він може відшкодувати дивіденди, виплачувані будівельними фірмами, які зізналися в участі у чорний список профспілок, яка включає дзвіницею.

Це ніколи не було вірно, що власний завжди був краще. Але зацикленість на застарілих догмах, і теплі відносини між купкою можновладців, значить цій брудній історії кохання між великим бізнесом і державної казни пішло на набагато довше, ніж це коли-небудь повинно бути.

Як заявив Корбін в понеділок: цей скандал стане переломним моментом. Ми повинні покласти кінець Рип-офф і недоліки моделі аутсорсингу.

І нам потрібна влада праці, які надають життєво необхідні інвестиції в громадські послуги за допомогою підзвітною та прозорою структурою фінансування. Якщо Торі не прокинутися до реальності мінливого економічного ландшафту, це час вони стояли осторонь і дозволити нам взяти на себе.

• Джон Макдоннелл, трудового МП Хейс і Харлингтон, є тіньовим міністром фінансів

Категория: Финансы