ІКЕА працівник мішки для анти-гей-цитати з Біблії

Опубликованно 18.10.2019 01:30

Працівник, названий у місцевих ЗМІ лише як Томаш до, подала судовий позов, звинувативши найбільший в світі меблевий рітейлер релігійної дискримінації, що викликало хвилю обурення в найбільшій католицькій країні, де права ЛГБТ сильно відстають від розвиненого світу.

Пан Томаш, довгостроковий співробітник в Краків магазині, був звільнений після того, як він відмовився знімати біблійні вірші він опублікував у відповідь на повідомлення про інтрамережі компанії сприяння про-ЛГБТ-захід в травні.

"Я був вражений", - сказав він польської Національної телекомпанії TVP Info на четвер, в коментарях перекладу войовничої Церкви. "Я був найнятий, щоб продати меблі, але я католичка і це не мої цінності".

ІКЕА попросила працівників, щоб взяти участь у святкуванні Міжнародного дня боротьби з гомофобією, бифобией та трансфобією 16 травня і "постояти за права лесбіянок, геїв, бісексуалів, трансгендерів плюс люди будь-якої сексуальної орієнтації та гендерної ідентичності".

Керівник компанії рівності, різноманітності та інтеграції, Сарі Броуді, написав наступний пост з проханням, що співробітники "задати бажаний займенник трансгендерні особи (її, їх і т. д.)" і "займатися ЛГБТ+ людей, в розмовах про своїх партнерів і сім'ї".

Пан Томаш писав під постом, що "прийняття та пропаганду гомосексуалізму та інших відхилень є джерелом скандалу", цитуючи двох біблійних уривків.

"Горе тому, через кого приходять скандали, краще б йому пов'язати жорно на шию і кинути його в безодню морську," (від Матвія 18:6) і "а хто лежатиме з чоловіком як із жінкою, то обидва вони зробили гидоту; так будуть конче забиті вони, кров їхня на них" (Левит 20:13).

Пан Томаш сказав, що він створив пост, тому що він підписав контракт на продаж меблів, не реалізувати так званої ЛГБТ-цінностей" або заохочення "ідеологічної пропаганди". "Це мене засмутило", - сказав він ТВП Інфо.

“Я не думаю, що це був мій обов'язок. Я поклав мою запис, в якій я висловив, що це неприпустимо, і наводить дві цитати зі Священного Писання — про спотикаючись і про те, що статевий акт між двома чоловіками-гидота."

Він був викликаний на інтерв'ю, де його попросили пояснити, і велів зняти з посади, але він відмовився. "Як католик, я не Цензор Бога", - сказав він. "Мені сказали, що будуть наслідки".

Через кілька днів він був "негайно повідомили, що Ікеа вирішила розірвати трудовий договір, я повинен був зібрати відразу, порожній кабінет, віддати мої документи".

У п'ятницю, Ікеа відповів, що він звільнив пана Томаша", використовуючи цитати зі Старого Завіту про смерті і крові в контексті того, що доля повинна зустрітися гомосексуальних людей" і "висловлюючи свою думку таким чином, що може зачіпати права і гідність ЛГБТ+ людей".

Каталог ІКЕА із зображенням одностатевих пар.

Пан Томаш представляється консервативної правової групи ОРДО юридичних наук, які описує свою місію як захист польської Конституції проти "різних радикальних ідеологій, агресивно питання існуючого суспільного ладу".

Група, яка подала позов в Краківському окружному суді з метою отримання компенсації та відновлення пан Томаш, обвинуваченого Ікеа видачі "помилкове заяву про своє звільнення.

Це сказав пан Томаш не закликав до насильства в розміщенні цитат, а просто висловлюючи свої релігійні переконання.

"Інсинуації, які містяться у заяві ІКЕА є неприпустимим і порушує особистих прав пан Томаш", - повідомив голова ОРДО юридичних наук Єжи Кваснєвський, додавши, що "можна читати як на грунті упередження проти християн".

Пан Кваснєвський сказав, що Ікеа намагаючись "Цензор Біблія", посилаючись на цитату з Старого Завіту "юридично неприпустимим і обґрунтовують звільнення працівника".

У п'ятницю міністр юстиції Збігнєв Зебро заявив, що він доручив прокуратурі розслідувати цю справу, щоб визначити, чи є Ікеа порушив будь-які закони цивільного і кримінального кодексів. Містер Зебро описав його як "шокуюче справа" і "абсолютно скандальним, якщо підтверджується".

У неділю, другий співробітник сказав ТВП Інфо він пішов у відставку в знак солідарності з Сергієм Томашем. "(Якщо Ікеа) сприяє забезпеченню рівності та різноманітності, чому цей католицький роботи викинуть за вираження своєї думки?" - сказав він.

За даними Церква войовнича сайт, Ікеа загрожував бойкот польських католиків в 2008 році після того, як з одностатевої парою в каталозі з підписом "Ян і Стів не збираюся мати дітей", а "насолоджуватися своїм командним центром", Ікеа кухня.

Раніше в цьому році компанія Ікеа підготувала спеціальні райдужний прапор, щоб відзначити місяць гордості але, визнаючи католицьке чутливості, заявив, що продукт не буде доступний в Польщі.

У заяві на новини.ком.АУ, прес-секретар Ікеа холдингової компанії групи Ингка сказав, у той час як компанія вітає людей всіх релігійних переконань, "використовуючи релігію в якості підстави для виключення інших є дискримінацією".

"У групі Ингка ми вважаємо, що кожен має право на справедливий і бути надані рівні можливості незалежно від їх статі, сексуальної орієнтації та гендерної ідентичності, віку, національності, віросповідання та/або будь-який інший аспект їх ідентичності", - сказала вона.

“Включення в групу Ингка означає повагу наших індивідуальних відмінностей і створення безпечних умов для всіх. Погляди та думки вітаються із загальною метою побудувати відмінне місце для роботи.

“Це включає в себе стенд, на якому поведінка і вираження у відповідності з нашими цінностями і прагнення до рівності, а які ні. Особистої поведінки і виразів на робочому місці не може вторгатися в чужу особисту сферу.

“Наші права і рівність політика, підтримується нашим правилом рівності і наш кодекс поведінки конкретно відсутність терпимості до дискримінації і для виключного поведінки.

“Використовуючи вашу релігію тлі в якості підстави для виключення інших є дискримінацією. У той час як ми вітаємо людей з усіх релігійних фонів і святкувати наші відмінності, це не означає, що ми підтримуємо ексклюзивні поведінки в ім'я релігії".

frank.chung@news.com.au

Категория: Бизнес